지군사(知郡事) 1인.

본래 고구려의 양악군(楊岳郡)인데, 고려에서 지금의 이름으로 고치어, 현종(顯宗) 9년에 풍주(豊州) 임내에 붙이었다가, 예종(睿宗) 원년 병술에【송나라 휘종(徽宗) 숭녕(崇寧) 5년. 】비로소 감무관(監務官)을 보내어 하교하기를,

“소사(所司)의 말에, ‘서해도(西海道)의 유주(儒州)·안악(安岳)·장연현(長淵縣)의 인물들이 유망(流亡)하였으니, 시험삼아 감무관을 보내어 〈백성들을〉 어루만져 주게 하소서.’ 하고, 안렴사(按廉使)는 ‘백성이 점점 도로 모여 들어 산업(産業)이 날로 회복되어가니, 기타의 군현(郡縣)으로 인물들이 가난하여 유망(流亡)하는 형편에 있는 것은 마땅히 이 예(例)에 따라 감무(監務)를 보내어 두어서, 백성들의 폐해를 구제하게 하소서.’ 하였다.”

하여, 새로 감무를 정한 것이 이로부터였다. 충목왕(忠穆王) 4년 무자에【원나라 순제(順帝) 지정(至正) 8년. 】지군사(知郡事)로 승격하고, 본조에서도 그대로 따랐다. 별호는 양산(楊山)이다.

아사진(阿斯津) 성초곶(省草串)【군의 동쪽 40리에 있다. 】아사진(阿斯津) 도곶(桃串)【군의 동쪽 20리에 있다. 위 2곶이는 소재관(所在官)으로 하여금 봄·가을에 제사를 지내게 한다. 】사방 경계는 동쪽으로 바다에 이르기 20리, 서쪽으로 신천(信川) 구장동(仇藏洞)에 이르기 10리, 남쪽으로 신천 교포(橋浦)에 이르기 11리, 북쪽으로 바다에 이르기 45리이다.

호수가 9백 91호요, 인구가 3천 7백 3명이다. 군정은 시위군이 30명이요, 영진군이 82명이요, 선군(船軍)이 3백 19명이다.

토성(土姓)이 5이니, 양(楊)·원(元)·강(康)·이(李)·팽(彭)이요, 망성(亡姓)이 3이니, 유(柳)·조(趙)·신(申)이요, 내성(來姓)이 2이니, 박(朴)·홍(洪)이요,【홍은 지금 없다. 】속성(續姓)이 4이니, 최(崔)【나주(羅州)에서 왔다. 】·오(吳)【해주(海州)에서 왔다. 】·임(任)【풍천(豊川)에서 왔다. 】·김(金)이다.【개성(開城)에서 왔다. 】

땅이 많이 척박하고, 기후는 일찍 추워지고 늦게 따뜻해진다. 풍속이 누에치기와 뽕나무 심기에 힘을 쓴다. 간전(墾田)이 8천 8백 39결(結)이요,【논이 4분의 1에 약하다. 】토의(土宜)는 오곡과 조·수수·팥·메밀·뽕나무·삼[麻]이다. 토공은 고니[天鵝]·말린 숭어·어교(魚膠)·물고기 기름[魚油]·생리(生梨)·꿀·밀[黃蠟]이요, 약재는 인삼·단너삼뿌리[黃耆]·흰바곳[白附子]·모란뿌리껍질[牧丹皮]·도아조유(島阿鳥油)이다. 염소(鹽所)가 7이니,【가마[盆]가 모두 12개이다. 】군의 동쪽 협하곶(俠河串)에 있다.

온천(溫泉)이 군의 북쪽 부모동(夫毛洞)에 있다. 역(驛)이 1이니 진목(眞木)이요,【공정왕(恭靖王) 2년에 비로소 두었다. 】봉화가 3곳이니, 감적산(甘積山)이 군의 북쪽에 있고,【남쪽으로 군내(郡內) 소산(所山)에, 북쪽으로 장련(長連) 금음복지(今音卜只)에 응한다. 】소산(所山)【동쪽으로 월호산(月乎山)에 응한다. 】·월호산(月乎山)이다.【북쪽으로 황주(黃州) 비파곶(琵琶串)에 응한다. 】

【영인본】 5책 670면

【태백산사고본】