지군사(知郡事)가 1인이니, 길주도 좌익 병마(吉州道左翼兵馬)를 겸한다.

판관(判官)이 1인이다.【금상(今上) 14년 임자 5월에 가설(加設)하였다. 】

옛 이름은 우롱이(亐籠耳)이었는데, 오랫동안 호인(胡人)에게 점거(占據)되었었다. 고려 대장(大將) 윤관(尹瓘)이 호인(胡人)을 몰아내고 9성(九城)을 설치하였으나, 그때 군(郡)의 명칭은 미상(未詳)이다. 본조 태조 7년 무인(戊寅)에 비로소 군(郡)을 설치하였다.

조백산(祖白山)【군의 서쪽에 있는데, 본군 사람들이 진산(鎭山)으로 삼는다. 】강룡산(江龍山)【군의 동쪽에 있는데, 남쪽 사람[南人]이 오르면 갑자기 구름이 일어난다. 】명산(名山)은 백산(白山)이다.【군의 서쪽에 있다. 높고 커서 5월이 되어야 눈이 비로소 녹기 시작하고, 7월이 되면 다시 눈이 있다. 산꼭대기의 나무들은 왜소(矮小)하다. 】덕산천(德山川)【군의 동남쪽에 있다. 】용성천(龍城川)【근원이 오음회(吾音會)의 여이현(餘伊峴)에서 나와 남쪽으로 1백 20여를 흘러서 바다로 들어간다. 】장자지(長者池)【군의 남쪽에 있다. 물이 한 골짜기에 가득 차 있는데, 길이 15리, 너비 2리, 깊이 6백여 척이다. 비를 빌어서 여러 번 감응이 있었는데, 속설에 이르기를, “용이 사는 곳이라.”고 한다. 】사방 경계[四境]는 동쪽으로 바다에 이르기 5리, 서쪽으로 야인의 동량북(東良北) 지경인 백산(白山)에 이르기 90리, 남쪽으로 길주(吉州) 운가위천(雲加委川)에 이르기 82리, 북쪽으로 경원(慶源) 두롱이현(豆籠耳峴)에 이르기 58리이다.

호수가 4백 9호요, 인구가 9천 31명이다. 군정은 익속군(翼屬軍)이 2백 99명이요, 수성군(守城軍)이 71명이다.

땅이 기름지다. 간전(墾田)이 8천 9백 44결이요,【논은 겨우 74결이다. 】토의(土宜)는 피·콩·조·메밀이다. 토공(土貢)은 금·곰가죽·아양사슴가죽·잇[紅花]·지초이요, 약재는 곰쓸개·사향(麝香)·인삼·당귀(當歸)·방풍(防風)·속새[木賊]·삿갓풀[蚤休]·수자해좆싹[赤箭]이요, 토산(土産)은 사철(沙鐵)【산처(産處)가 2인데, 하나는 군의 동쪽 오촌리(五村里)에 있고, 하나는 군의 남쪽 주을온리(朱乙溫里)에 있다. 】·밤비가죽·날다람쥐가죽·황모(黃毛)·방어·대구·연어·송어·다시마·곤포이다. 염분(鹽盆)이 21개이다.

읍 석성(邑石城)【둘레가 2백 47보(步)이다. 】산석성(山石城)이 군의 남쪽에 있다.【둘레가 4백 93보(步)이다. 안에 군창(軍倉)이 있고, 샘 21이 있는데, 사철 마르지 아니한다. 】온천(溫泉)이 4이요,【2는 군의 서쪽 25리 되는 팔봉산(八峯山) 아래의 주온리(朱溫里)와 약수동(藥水洞)에 있고, 하나는 군의 서쪽 40리 되는 추봉(錐峯) 아래에 있고, 하나는 군의 서쪽 1백 리 되는 운가위동(雲加委洞)에 있다. 】역(驛)이 3이니, 오촌(吾村)【옛 오로촌(吾老村)이다. 】·주촌(朱村)【옛 주위(朱委)이다. 】·수성(輸城)【옛 무롱이(無籠耳)인데, 태조 7년 무인에 용성(龍城)으로 고쳤다가, 태종 17년 정유에 지금의 이름으로 고쳤다. 】이다. 요해(要害)는 백산 대령(白山大嶺)【군의 서쪽에 있다. 】·허시라현(虛時羅峴)【군의 서북쪽에 있다. 】·오음회(吾音會) 여현(餘峴) 요광원(要光院)이요,【군의 북쪽에 있다. 】봉화가 5곳이니, 청암(靑巖)【북쪽으로 경원(慶源) 여배자개(餘背者介)에 응하고, 남쪽으로 어이관(於伊管)에 응한다. 】·어이관(於伊管)【남쪽으로 장평(長平)에 응한다. 】·장평(長平)【남쪽으로 주을온(朱乙溫)에 응한다. 】·주을온(朱乙溫)【남쪽으로 주촌(朱村)에 응한다. 】·주촌(朱村)【남쪽으로 길주(吉州) 팔하(八下)에 응한다. 】이다.

【영인본】 5책 699면

【태백산사고본】