사(使) 1인, 판관(判官) 1인.

백제 때의 칭호(稱號)는 알 수 없다. 김씨[金富軾]의 지지(地志)에도 실리지 아니했고, 오직 《고려태조실록(高麗太祖實錄)》 10년 정해 3월에 왕이 운주(運州)에 들어갔다고 하였다.【주(註)에 이르기를, “지금의 홍주(洪州)이다.”고 하였다. 】성종(成宗) 을미⁵⁰⁵⁹⁾ 에 운주 도단련사(運州都團練使)를 두었고, 현종(顯宗) 임자⁵⁰⁶⁰⁾ 에 단련사를 폐하고 지운주사(知運州事)로 고쳤다가, 뒤에 홍주로 고쳤다. 공민왕 7년 정유에 목(牧)으로 승격하였다가, 무신⁵⁰⁶¹⁾ 에 지홍주사로 강등하고, 신해⁵⁰⁶²⁾ 에 다시 목(牧)으로 하였다. 본조에서도 그대로 따랐다. 별호는 안평(安平), 또는 해풍(海?)이다.【모두 순화(淳化) 때 정한 것이다. 】속현(屬縣)이 5, 부곡(部曲)이 1, 소(所)가 1, 향(鄕)이 1이다. 신평현(新平縣)은 본래 백제의 사평현(沙平縣)인데, 신라에서 지금의 이름으로 고쳐 혜성군(?城郡)의 영현(領縣)을 삼았다. 여양현(黎陽縣)은 본래 백제의 사시량현(沙尸良縣)인데, 신라에서 신량현(新良縣)으로 고쳐 결성군(潔城郡)의 영현을 삼았고, 고려에서 지금의 이름으로 고쳐 감무(監務)를 두었고, 본조 태조 4년 을해에 감무를 폐하여 홍주 임내로 하였다. 고구현(高丘縣)은 본래 백제의 우견현(牛見峴)인데, 신라에서 목우현(目牛縣)으로 고쳐 이산군(伊山郡)의 영현을 삼았고, 고려에서 지금의 이름으로 고쳤다. 흥양현(興陽縣)은 일명(一名) 흥원군(興遠軍)인데, 지금 목장(牧場)이 되었다.【위 4현(縣)은 현종(顯宗) 9년에 모두 운주(運州) 임내에 붙였다. 】합덕현(合德縣)은 본래 덕풍현(德?縣)에 붙여서 부곡(部曲)을 삼았는데, 충렬왕(忠烈王) 24년 무술에 고을 사람 화자(火者) 황석량(黃石良)이 원나라에 들어가 사랑을 받았으므로, 현(縣)으로 승격하였다. 대산 부곡(大山部曲)은 예전에 서주(瑞州)에 속하였는데, 지금은 목장(牧場)이 되었다. 상전소(上田所)는 예전에 청양(靑陽)에 속하였었는데, 충렬왕 때에 내속(來屬)시켰다. 운천향(雲川鄕)은 예전에 흥양(興陽) 오성산(烏聖山)에 속하였었다.

사방 경계는 동쪽으로 대흥(大興)에 이르기 17리, 서쪽으로 결성(結城)에 이르기 6리, 남쪽으로 청양(靑陽)에 이르기 34리, 북쪽으로 덕산(德山)에 이르기 14리이다.

호수가 1천 3백 79호요, 인구가 6천 31명이다. 군정은 시위군이 57명이요, 진군(鎭軍)이 1백 78명이요, 선군이 4백 명이다.

토성(土姓)이 5이니, 이(李)·홍(洪)·한(韓)·송(宋)·백(白)이요, 망성(亡姓)이 1이니, 조(趙)요, 차리(次吏)의 성이 3이니, 윤(尹)·보(甫)·노(盧)요, 촌성(村姓)이 3이니, 장(張)·최(崔)·만(萬)이다. 여양(呂陽)의 성이 2이니, 나(羅)·박(朴)이요, 망성(亡姓)이 2이니, 손(孫)·곽(郭)이요, 망래성(亡來姓)이 4이니, 이(李)·오(吳)·강(康)·송(宋)이요, 촌성이 1이니, 진(陳)이다. 흥양의 성이 1이니, 조(趙)요, 망성(亡姓)이 5이니, 표(表)·최(崔)·이(李)·나(羅)·김(金)이다. 신평의 성이 4이니, 이(李)·송(宋)·방(方)·호(扈)이다. 합덕(合德)의 성이 1이니, 문(文)이요, 망성이 1이니, 김(金)이요, 속성(續姓)이 1이니, 이(李)이다. 고구(高丘)의 성이 2이니, 전(全)·이(李)요, 망성이 3이니, 임(任)·신(申)·노(盧)이다.

땅이 기름지고 메마른 것이 반반이며, 간전(墾田)이 1만 1천 3백 86결이요,【논이 좀 적다. 】토의는 벼·기장·피·조·팥·콩·밤이다. 토공은 칠(漆)·지초·종이·자리·모시·족제비털[黃毛]·여우가죽·삵괭이가죽·수달피(水獺皮)·어교(魚膠)·큰새우·대추이요, 약재(藥材)는 호라비좆뿌리[天門冬]·멧미나리[柴胡]·속서근풀[黃芩]·연밥[蓮子]이다. 어량(魚梁)이 33이요,【주로 청어·갈치·망어·상어·조기·가물치·준치·광어가 난다. 】염소(鹽所)가 1이요,【흥양현 지경에 있는데, 가마[盆]가 13이다. 】도기소(陶器所)가 1이다.【주의 북쪽 홍천리(弘天里)에 있는데, 하품(下品)이다. 】

고구현(高丘縣)의 토산(土産)【큰 새우·홍어·숭어이다. 】

읍 석성(邑石城)【둘레 5백 33보 23척이며, 안에 샘이 하나 있는데, 겨울이나 여름에도 마르지 아니한다. 】월산 석성(月山石城)【주의 서쪽 3리에 있는데, 둘레 7백 75보이며, 〈지세가〉 험하고, 안에 샘이 하나 있는데, 가물면 마른다. 】역(驛)이 2이니, 세천(世川)·용곡(龍谷)이요, 목장(牧場)이 3이니, 흥양곶(興陽串)【둘레 49리 3백 39보인데, 안의 토장(土場)이 1리 94보, 목장(木場)이 1리 62보인데, 물이 너무 많아서 풀이 좋지 아니하다. 국마(國馬) 4백 37필을 놓아 먹인다. 】·대산곶(大山串)【서산군(瑞山郡)의 지경과 서로 연하였는데, 둘레가 90리 1백 70보이며, 안의 토장이 1리 2백 97보, 목장(木場)이 2리 2백 70보이며, 물과 풀이 모두 좋다. 위의 목장 안에 대산(大山)에 딸린 땅이 대개 40리요, 서산(瑞山)에 딸린 땅이 대개 50리이다. 태안(泰安)의 다리곶 목장(多利串牧場)을 세종 8년 병오에 물과 풀이 좋지 아니하므로, 이곳으로 옮기고, 당진(唐津)의 맹곶 목장(孟串牧場)을 세종 9년에 물과 풀이 모자라므로 이곳으로 옮겨서 국마(國馬) 9백 42필을 놓아 먹인다. 】원산도(元山島)【둘레 40리인데, 바다 가운데 있어서 물과 풀이 모두 넉넉하므로, 국마(國馬) 1백 필을 놓아 먹인다. 】이다. 봉화가 2곳이니, 흥양 산성(興陽山城)과【주(州) 서남쪽에 있는데, 동쪽으로 보령(保寧) 조침산(助侵山)에, 북쪽으로 결성(結城) 고산(高山)에 응한다. 】고구성(高丘城)이다.【주(州) 서쪽에 있는데, 남쪽으로 결성 고산에, 서쪽으로 해미(海美) 성산(城山)에, 또 서산(瑞山) 도비산(都飛山)에 응한다. 】연지(蓮池)【합덕(合德) 땅에 있는데, 길이 3천 60척이며, 논 1백 30결에 물을 댄다. 】

월경처(越境處)는 덕산(德山) 임내인 내박소(乃朴所)와 해미(海美) 등처가 운천향(雲川鄕)에 월입(越入)하고, 덕산(德山) 북면(北面)이 합덕현에, 면천(沔川) 동면(東面)이 신평현에 들어와 있고, 덕산 임내인 내박소(乃朴所)·해미(海美)·서산(瑞山) 등처가 대산 부곡(大山部曲)에, 청양(靑陽) 남면(南面)이 상전소(上田所)에 들어와 있다.

관할[所領]은 군(郡)이 3이니, 태안(泰安)·서산(瑞山)·면천(沔川)이요, 현(縣)이 8이니, 해미(海美)·당진(唐津)·덕산(德山)·예산(禮山)·청양(靑陽)·결성(結城)·보령(保寧)·대흥(大興)이다.

【영인본】 5책 633면

【태백산사고본】

合德縣: 本屬德?縣, 爲部曲。 忠烈王二十四年戊戌, 以邑人火者黃石良入元朝有寵, 陞爲縣。 大山部曲, 舊屬瑞州, 今爲牧場。 上田所, 舊屬靑陽, 忠烈王代來屬。 雲川鄕, 舊屬興陽烏聖山。 四境, 東距大興十七里, 西距結城六里, 南距靑陽三十四里, 北距德山十四里。 戶一千三百七十九, 口六千三十一。 軍丁, 侍衛軍五十七, 鎭軍一百七十八, 船軍四百。 土姓五, 李、洪、韓、宋、白; 亡姓一, 趙; 次吏姓三, 尹、甫、盧; 村姓三, 張、崔、萬。 呂陽姓二, 羅、朴; 亡姓二, 孫、郭; 亡來姓四, 李、吳、康、宋; 村姓一, 陳。 興陽姓一, 趙; 亡姓五, 表、崔、李、羅、金。 新平姓四, 李、宋、方、扈。 合德姓一, 文; 亡姓一, 金; 續姓一, 李。 高丘姓二, 全、李; 亡姓三, 任、申、盧。 厥土肥?相半, 墾田一萬一千三百八十六結。 【水田差少】 土宜, 稻、黍、稷、粟、小豆、菽、粟。 土貢, 漆、芝草、紙、席、苧、黃毛、狐皮、狸皮、獺皮、魚膠、大蝦、棗。 藥材, 天門冬、柴胡、黃芩、蓮子。 魚梁三十三, 【主産靑魚、刀魚、亡魚、沙魚、石首魚、加火魚、準魚、廣魚。】 鹽所一, 【在興陽縣界, 盆十三。】 陶器所一。 【在州北弘天里, 下品。】高丘縣土産。 【大假、洪魚、水魚。】 邑石城 【周回五百三十三步二尺, 內有泉一, 冬夏不渴。】月山石城。 【在州西三里, 周回七百七十五步, 險阻。 內有泉一, 旱則竭。】 驛二, 世川、龍谷。 牧場三, 興陽串、【周回四十九里三百三十九步, 內土場一里九十四步, 木場一里六十二步。 水有餘, 草不美, 放國馬四百三十七匹。】大山串、【與瑞山郡境相連, 周回九十里一百七十步, 內土場一里二百九十七步, 木場二里一百七十步, 水草俱美。 右牧場內大山地, 凡四十里, 瑞山地凡五十里。 泰安多利串牧場, 丙午年, 以水草不美, 移于此, 唐津孟串牧場, 丁未年, 以水草不足, 移于此。 放國馬九百四十二匹。】元山島。 【周回四十里, 在海中, 水草俱足, 放國馬一百匹。】 烽火三處, 興陽山城、【在州西南間, 東準保寧助侵山, 北準結城高山。】高丘城、【在州西, 南準結城高山, 西準海美城山, 又準瑞山都飛山。】蓮池。 【在合德池, 長三千六十尺, 灌漑田一百三十結。】 越境處, 德山任內乃朴所、海美等處越入雲川鄕, 德山北面入于合德縣, 沔川東面入于新平縣, 德山任內乃朴所、海美、瑞山等處入于大山部曲, 靑陽南面入于上田所。 領郡三, 泰安、瑞山、沔川; 縣八, 海美、唐津、德山、禮山、靑陽、結城、保寧、大興。

【영인본】 5책 633면