본래 고구려의 매소홀현(買召忽縣)인데,【또는 미추홀(彌趨忽), 또는 경원매소(慶原買召)라 한다. 】신라에서 소성(邵城)으로 고쳐서 율진군(栗津郡)⁵⁰¹⁰⁾ 의 영현(領縣)으로 삼았고, 고려 현종(顯宗) 무오⁵⁰¹¹⁾ 에 수주(樹州)⁵⁰¹²⁾ 임내(任內)에 붙이었다가, 숙종(肅宗) 때에 이르러 황비(皇?) 인예 왕후(仁睿王后) 이씨(李氏)의 내향(內鄕)이라 하여 경원군(慶源郡)으로 승격하였고, 인종(仁宗) 때 황비(皇?) 순덕 왕후(順德王后) 이씨(李氏)의 내향(內鄕)으로써 지인주사(知仁州事)로 승격하였다가, 공양왕(恭讓王) 3년 신미에 경원부(慶源府)로 승격하였다. 본조(本朝) 태조(太祖) 원년 임신에 옛이름 인주(仁州)로 복구하였다가, 태종(太宗) 계사⁵⁰¹³⁾ 에 예(例)에 의하여 인천군(仁川郡)으로 고쳤다.【《삼국사(三國史)》에 이르기를, “주몽(朱蒙)의 두 아들, 큰 아들 비류(沸流)와 둘째 아들 온조(溫祚)가 북부여(北扶餘)로부터 10인의 신하를 거느리고 남쪽으로 가는데, 백성들이 많이 좇았다. 드디어 한산(漢山) 부아악(負兒岳)에 올라가서 살 만한 땅을 바라보매, 비류가 바닷가에 살기를 원하니, 열 신하가 간(諫)하기를, ‘오직 이 한남(漢南)의 땅이 북쪽으로 한수(漢水)를 띠고, 동쪽으로 높은 산악을 의지하고, 남쪽으로 기름진 땅이 열리고, 서쪽으로 큰 바다가 막혀서, 천험(天險)의 지리(地理)로 얻기 어려운 형세이니, 이곳에 도읍하는 것이 또한 좋지 않겠습니까.’ 하였으나, 비류가 듣지 아니하고, 그 백성을 갈라 가지고 미추홀로 돌아가고, 온조는 열 신하를 거느리고 위례성(慰禮城)에 도읍하였다. 오랜 만에 비류가, 미추홀의 땅이 습하고 물이 짜서 편히 살지 못하고 돌아와서, 위례성의 도읍이 안정되고 인민들이 안락한 것을 보고, 마침내 부끄러워서 죽으니, 그 신하와 백성이 모두 위례성으로 돌아왔다.” 하였다. 】부곡(部曲)이 1이니, 이포(梨浦)이다.【안산(安山) 지경을 지나서 남양(南陽) 지경에 있는데, 오직 4호(戶)가 있다. 】

사방 경계는 동쪽으로 안산(安山)에 이르기를 45리, 서쪽과 남쪽은 바다인데, 모두 7리요, 북쪽으로 부평(富平)에 이르기 10리이다.

호수가 3백 57호요,【이포의 4호도 합한 수이다. 】인구가 1천 4백 12명이며, 군정(軍丁)은 시위군(侍衛軍)이 1명, 선군(船軍)이 1백 72명이다.

토성(土姓)이 6이니, 이(李)·공(貢)·하(河)·채(蔡)·전(全)·문(門)이요, 내성(來姓)이 1이니, 박(朴)이며,【당성(唐城). 】없어진 내성[亡來姓]은 최(崔)이다.【정주(貞州). 】

땅이 기름지고 메마른 것이 반반 되며, 기후가 바다에 가까와서 일찍 따뜻해진다. 간전(墾田)이 2천 6백 1결(結)이다.【논이 7분의 3이다. 】토의(土宜)는 오곡과 조·기장·콩·보리·팥·메밀·참깨·뽕나무·삼[麻]이요, 약재(藥材)는 사자발쑥·삿갓나물[?休]·흰바곳[白附子]이다. 어량(魚梁)이 19곳이요,【주로 참치가 나며, 또는 오징어·농어·갈치·홍어·넙치[廣魚]·설치[舌大魚]·송어[蘇魚]·조기·망어(亡魚)·상어[沙魚]·숭어[首魚]·민어·가물치[加火魚]·도미·큰새우·대합조개[生蛤]·모시조개[黃蛤]·낙지·소라가 난다. 】염소(鹽所)가 6곳이다.

남산 석성(南山石城)【군(郡) 남쪽 2리에 있다. 둘레가 1백 60보이며, 사면(四面)이 높고 험하다. 안에 작은 샘이 있다. 】역(驛)이 2이니, 중림(重林)·경신(慶新)이요, 봉화가 1곳이니, 성산(城山)으로, 군(郡) 남쪽에 있다.【남쪽으로 안산(安山) 옷애[五叱哀]에 응하고, 북쪽으로 부평(平富) 싸리곶이[杻串]에 응한다. 】큰 방죽[大池堤]【군(郡) 북쪽에 있는데, 둘레가 2천 6백 척(尺)이며, 물대는 논이 1백 10결이다. 】제물량(濟物梁)【군(郡) 서쪽 15리에 있다. 성창포(城倉浦)에 수군 만호(水軍萬戶)가 있어서 수어(守禦)한다. 】자연도(紫燕島)【제물량 서쪽 수로(水路) 3리에 있다. 둘레가 25리인데, 나라의 말 3백 58필을 놓아 먹이며, 수군(水軍)·목자(牧子)·염부(鹽夫)가 있는데, 모두 30여 호이다. 】삼목도(三木島)【자연도 옆에 있다. 둘레가 45리인데, 수군·목자·염부 30여 호가 살고 있다. 매양 조수가 물러가면 자연도의 말[馬]이 서로 왕래한다. 】용류도(龍流島)【삼목도(三木島) 서쪽 수로(水路) 5리에 있다. 둘레가 23리인데, 나라의 말 59필을 놓아 먹이며, 수군·목자·염부 20여 호가 살고 있다. 】사탄도(沙呑島)【용류도와 서로 연하였는데, 둘레가 15리이다. 목자·염부 5, 6호가 살고 있는데, 함께 소금 굽는 것으로 살아간다. 】무의도(無衣島)【서쪽 수로(水路) 1리에 있다. 둘레가 25리인데, 나라의 말 92필을 놓아 먹이며, 밭과 소금이 없어서 사람이 살지 못하고, 삼목도의 목자가 내왕(來往)하면서 말을 기른다. 】

【영인본】 5책 622면

【태백산사고본】